Keine exakte Übersetzung gefunden für أصلح الخطأ
Bildung
Medizin
Marine
Übersetzen Französisch Arabisch أصلح الخطأ
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
bévue (n.)mehr ...
-
dépanner (v.)mehr ...
-
expurger (v.) , {Bildung}أَصْلَحَ {تعليم}mehr ...
-
remboîter (v.) , {Med}أَصْلَحَ {طب}mehr ...
-
racheter (v.)mehr ...
-
dégauchir (v.)mehr ...
-
récidiver (v.)mehr ...
-
rabibocher (v.)mehr ...
-
repriser (v.)mehr ...
-
retoucher (v.)mehr ...
-
retaper (v.)mehr ...
-
corriger (v.)mehr ...
-
amélioration (n.)mehr ...
-
caréner (v.) , {mar.}أَصْلَحَ {بحرية}mehr ...
-
châtier (v.)mehr ...
-
arranger (v.)mehr ...
-
améliorer (v.)mehr ...
-
accorder (v.)mehr ...
-
amender (v.)mehr ...
-
rapprocher (v.)mehr ...
-
réconcilier (v.) , {relations}mehr ...
-
rectifier (v.)mehr ...
-
cultiver (v.)mehr ...
-
restaurer (v.)mehr ...
-
restituer (v.)mehr ...
-
rétablir (v.)mehr ...
-
rhabiller (v.)mehr ...
-
restauré (adj.)mehr ...
-
réparé (adj.)mehr ...
-
relever (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Je répare une erreur.انا اصلحُ خطأً
-
Non, je répare quelque chose de mal.أنا أصلح الخطأ
-
Je suis en train d'essayer de régler cette erreur. و أنا في العملية أحاول أن أصلح الخطأ
-
Tu as fait une erreur. Corrige là.لقد أقترفت خطأ لذا أصلحه
-
Tu as commis une erreur. Il faut y remédier.لقد أقترفت خطأ لذا أصلحه
-
Tu as réparé la sienne. Maintenant répare la tienne..وأنت أصلحت خطأها. الآن أصلحي أخطاءك
-
Ainsi, l'erreur d'appréciation du tribunal dans le jugement du 6 novembre 1985 a été redressée très rapidement et les auteurs n'apportent aucune preuve du préjudice qu'ils allèguent, à savoir l'anéantissement de leur fonds de commerce.وقد أصلح فوراً خطأ تقدير المحكمة في حكمها الصادر في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1985 ولم يقدم صاحبا البلاغ أي دليل يثبت زعم تضررهما به، ألا وهو القضاء التام على شركتهما.